Антоний Блинкен: Иранският удар на Тръмп беше грешка. Надявам се да успее.

Ударът на три от нуклеарните уреди на Иран от Съединените щати беше неблагоразумен и непотребен. Сега, когато това е направено, доста се надявам, че е съумял.

Това е парадоксът за доста някогашни чиновници като мен, които са работили по нуклеарния проблем на Иран по време на предходните администрации. Споделихме решение, че Иран в никакъв случай не може да създава или има нуклеарно оръжие. Иран без нуклеарно оръжие е задоволително неприятен: водещ държавен спонсор на тероризма; разрушителна и дестабилизираща мощ посредством своите пълномощници в Ливан, Сирия, Газа, Йемен и Ирак; екзистенциална опасност за Израел. Иран с нуклеарно оръжие би се почувствал укрепен да работи с още по-голяма безотговорност във всяка от тези арени.

Така че за какво ударът е неточност? През 2015 година администрацията на Обама, дружно с Англия, Франция, Германия, Русия, Китай и Европейския съюз, реализираха съглашение с Техеран по отношение на взаимния повсеместен проект за деяние или J.C.P.O.A. Ядрената договорка дейно сложи програмата на Иран, с цел да направи делящ материал, гориво за нуклеарно оръжие, в заключване, с строги процедури за наблюдаване на нуклеарната стратегия на Иран. Сделката тласна „ пробив “-времето, което ще отнеме Иран, с цел да създаде задоволително уран с оръжие за едно нуклеарно оръжие-до най-малко една година. If Iran reneged on the agreement or refused to extend it when certain provisions expired after 15 years, we would know it and have plenty of time to respond, including, if necessary, militarily.

In 2018, President Trump tore up the agreement and replaced it with … nothing. В отговор Иран форсира обогатяването си, като доста евентуално понижава времето си за пробив до няколко дни или седмици. Г -н Тръмп всъщност в този момент се пробва да гаси огън, върху който той изсипа бензин.

Трето, специалисти, с които съм приказвал, имаха същински подозрения по отношение на способността на всеобщия медал проникващ, или М.О.P. -30 000-килограмовите бомби, неповторими за арсенала на Америка, които бяха отпаднали на нуклеарните обекти на Иран-за изцяло деактивиране на мястото на Fordo и други надълбоко заровени или укрепени съставни елементи на нуклеарната стратегия на Иран. Initial reports suggest that while Iran’s nuclear infrastructure was severely damaged, it was not destroyed.

Fourth, in war-gaming the military option during my time in the Biden administration, we were also concerned that Iran had or would spread its stockpile of uranium already enriched to just short of weapons grade to various secure sites and preserve enough центрофуги за в допълнение обогатяване на този ресурс в къс ред. В този сюжет иранският режим може да скрие близкия си материал за оръжие, оръжие със зелена светлина и спринт към бомба. По този метод ударът на г -н Тръмп рискува да форсира това, което желаеме да предотвратим. In this, it may prove a repeat of Israel’s strike against Iraq’s Osirak reactor in 1981 — after the strike, Saddam Hussein accelerated an underground program.

Finally, while there is no doubt the American strike set back Iran’s nuclear ambitions, Iran could rebuild quickly, in locations and at depths virtually immune to въздушни удари, като в същото време преследват оръжие по едно и също време. Така че, до момента в който програмата им е доста нарушена и времето за закупуване е положително, тя акцентира, че придържането към J.C.P.O.A. беше по -добрият вид. Купи ни най-малко 15 години, а освен няколко. И заобикаля риска от иранско отмъщение-като ракетни офанзиви в понеделник, ориентирани към нашите сили в региона-както и капацитет за по-нататъшно ескалация, в това число заплашващи световни петролни потоци през пролива Хормуз, провеждащи терористични интервенции на американска почва или осъществяване на изискани хакерски атаки.

ускорено развиването на M.O.P. и имаше проекти за изключителни обстановки за типа на интервенцията, която г -н Тръмп позволи. Г -н Байдън инструктира екипа си да репетира, тества и усъвършенства тези проекти. Ние също организирахме през 2023 година най-голямото взаимно упражнение с Израел-нещо като изсъхнало за това последно деяние.

като значими, господин Байдън поддържа сполучливите старания на Израел да отслаби ирано и неговите прокси. Нашите разгръщания, въздържане и дейна отбрана на Израел, когато Иран непосредствено го атакува за първи път, разрешиха на Израел да утежни пълномощните и неговите въздушни отбрани без по -широка война. По този метод ние поставихме таблицата за г -н Тръмп да контракти новата нуклеарна договорка, която залагаше преди години, с цел да работи - или да стачкува. Иска ми се той да е изиграл дипломатическата ръка, която го оставихме. Сега, когато военната матрица е хвърлена, мога единствено да се надявам, че нанесъл оптимални вреди - вреди, които дават на президента лостът, от който се нуждае най -накрая, с цел да реализира договорката, която до момента не е съумяла да реализира.

Следвайте секцията за мнение на New York Times на, и.